{"id":239,"date":"2025-08-24T16:43:57","date_gmt":"2025-08-24T16:43:57","guid":{"rendered":"https:\/\/sinamin.com\/?page_id=239"},"modified":"2025-09-13T16:55:56","modified_gmt":"2025-09-13T16:55:56","slug":"datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sinamin.com\/?page_id=239","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

DATENSCHUTZINFORMATIONEN F\u00dcR KUNDEN UND INTERESSENTEN<\/strong><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Informationen zum Datenschutz \u00fcber unsere Verarbeitung von Kunden- und Interessentendaten nach Artikel 13, 14 und 21 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)<\/strong>
Sinamin GmbH<\/strong><\/p>

Liebe Kundin, lieber Kunde, liebe Interessentin, lieber Interessent,
gem\u00e4\u00df den Vorgaben der Art. 13, 14 und 21 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) informieren wir Sie hiermit \u00fcber die Verarbeitung der \u00fcber Sie erhobenen personenbezogenen Daten sowie Ihre diesbez\u00fcglichen datenschutzrechtlichen Rechte. Welche Daten im Einzelnen verarbeitet und in welcher Weise genutzt werden, richtet sich ma\u00dfgeblich nach den angefragten bzw. vereinbarten Leistungen. Um zu gew\u00e4hrleisten, dass Sie in vollem Umfang \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der Erf\u00fcllung eines Vertrags oder der Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen informiert sind, nehmen Sie bitte nachstehende Information zu Kenntnis.<\/p>


1. VERANTWORTLICHE STELLE IM SINNE DES DATENSCHUTZRECHTS
<\/strong>Sinamin GmbH
Wackenbergstra\u00dfe 65-75
13156 Berlin
Telefon: 030\u2013 966 1 999 2
Mobile: 0176\u2013 303 66 9 77
WhatsApp: 015678\u2013 207 071<\/p>

E-Mail: info@sinamin.com Website: www.sinamin.com<\/p>

\u00a0<\/p>

2. KONTAKTDATEN DES ANSPRECHPARTNERS
<\/strong>vertretungsberechtigter Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer: Dr. Khalid Abu Ajaj
Sinamin GmbH
Wackenbergstra\u00dfe 65-75
13156 Berlin<\/p>

\u00a0<\/p>

3. ZWECKE UND RECHTSGRUNDLAGEN DER VERARBEITUNG
<\/strong>Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten im Einklang mit den Bestimmungen der europ\u00e4ischen Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG), sofern diese f\u00fcr eine Vertragsbegr\u00fcndung, -durchf\u00fchrung, -erf\u00fcllung sowie zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich sind. Soweit zur Anbahnung oder Durchf\u00fchrung eines Vertragsverh\u00e4ltnisses oder im Rahmen der Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen die Angabe personenbezogener Daten erforderlich ist, ist eine Verarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO rechtm\u00e4\u00dfig.
Erteilen Sie uns eine ausdr\u00fcckliche Einwilligung zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten f\u00fcr bestimmte Zwecke (z. B. Weitergabe an Dritte, Auswertung f\u00fcr Marketingzwecke oder werbliche Ansprache), ist die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit dieser Verarbeitung auf Basis Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO gegeben. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit, mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft, widerrufen werden (s. Ziffer 9 dieser Datenschutzinformation).
Sofern erforderlich und gesetzlich zul\u00e4ssig, verarbeiten wir Ihre Daten \u00fcber die eigentlichen Vertragszwecke hinaus zur Erf\u00fcllung rechtlicher Verpflichtungen gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Dar\u00fcber hinaus erfolgt eine Verarbeitung ggf. zur Wahrung berechtigter Interessen von uns oder Dritten gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Gegebenenfalls werden wir Sie unter Angabe des berechtigten Interesses gesondert informieren, soweit dies gesetzlich vorgegeben ist.<\/p>


4. KATEGORIEN PERSONENBEZOGENER DATEN
<\/strong>Wir verarbeiten nur solche Daten, die mit der Vertragsbegr\u00fcndung bzw. den vorvertraglichen Ma\u00dfnahmen in Zusammenhang stehen. Dies k\u00f6nnen allgemeine Daten zu Ihrer Person bzw. Personen Ihres Unternehmens sein (Name, Anschrift, Kontaktdaten etc.) sowie ggf. weitere Daten sein, die Sie uns im Rahmen der Begr\u00fcndung des Vertrags \u00fcbermitteln.<\/p>


5. QUELLEN DER DATEN
<\/strong>Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die wir im Rahmen der Kontaktaufnahme bzw. der Begr\u00fcndung eines Vertragsverh\u00e4ltnisses oder im Rahmen vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen von Ihnen postalisch oder per E-Mail erhalten.<\/p>


6. EMPF\u00c4NGER DER DATEN
<\/strong>Wir geben Ihre personenbezogenen Daten innerhalb unseres Unternehmens ausschlie\u00dflich an die Bereiche und Personen weiter, die diese Daten zur Erf\u00fcllung der vertraglichen und gesetzlichen Pflichten bzw. zur Umsetzung unseres berechtigten Interesses ben\u00f6tigen.
Eine Datenweitergabe an Empf\u00e4nger au\u00dferhalb des Unternehmens erfolgt ansonsten nur, soweit gesetzliche Bestimmungen dies erlauben oder gebieten, die Weitergabe zur Abwicklung und somit zur Erf\u00fcllung des Vertrages oder, auf Ihren Antrag hin, zur Durchf\u00fchrung von vorvertraglichen Ma\u00dfnahmen erforderlich ist, uns Ihre Einwilligung vorliegt oder wir zur Erteilung einer Auskunft befugt sind. Unter diesen Voraussetzungen k\u00f6nnen Empf\u00e4nger personenbezogener Daten z. B. sein:
\u00d6ffentliche Stellen und Institutionen (z. B. Staatsanwaltschaft, Polizei, Aufsichtsbeh\u00f6rden, Finanzamt) bei Vorliegen einer gesetzlichen oder beh\u00f6rdlichen Verpflichtung,
Empf\u00e4nger, an die die Weitergabe zur Vertragsbegr\u00fcndung oder -erf\u00fcllung unmittelbar erforderlich ist, wie (z. B. Finanzdienstleister, Hotels, Transportdienstleister)
Weitere Datenempf\u00e4nger, f\u00fcr die Sie uns Ihre Einwilligung zur Daten\u00fcbermittlung erteilen<\/p>

\u00a0<\/p>

7. \u00dcBERMITTLUNG IN EIN DRITTLAND <\/strong>
Eine \u00dcbermittlung in ein Drittland ist nicht beabsichtigt. <\/p>

\u00a0<\/p>

8. DAUER DER DATENSPEICHERUNG <\/strong>
Soweit erforderlich verarbeiten und speichern wir Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr die Dauer unserer Gesch\u00e4ftsbeziehung bzw. zur Erf\u00fcllung vertraglicher Zwecke. Dies umfasst u. a. auch die Anbahnung und die Abwicklung eines Vertrages.
Dar\u00fcber hinaus unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten, die sich unter anderem aus dem Handelsgesetzbuch (HGB) und der Abgabenordnung (AO) ergeben. Die dort vorgeschriebenen Fristen zur Aufbewahrung bzw. Dokumentation betragen zwei bis zehn Jahre.
Schlie\u00dflich richtet sich die Speicherdauer auch nach den gesetzlichen Verj\u00e4hrungsfristen, die z. B. nach den \u00a7\u00a7 195 ff. des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches (BGB) in der Regel drei Jahre, in gewissen F\u00e4llen aber auch bis zu drei\u00dfig Jahre betragen k\u00f6nnen.<\/p>

\u00a0<\/p>

9. IHRE RECHTE <\/strong>
Jede betroffene Person hat das Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO, das Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO, das Recht auf L\u00f6schung nach Art. 17 DSGVO, das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO, das Recht auf Mitteilung nach Art. 19 DSGVO sowie das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO.
Dar\u00fcber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde nach Art. 77 DSGVO, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht rechtm\u00e4\u00dfig erfolgt. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs.
Sofern die Verarbeitung von Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgt, sind Sie nach Art. 7 DSGVO berechtigt, die Einwilligung in die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widerrufen. Bitte beachten Sie, dass der Widerruf erst f\u00fcr die Zukunft wirkt. Verarbeitungen, die vor dem Widerruf erfolgt sind, sind davon nicht betroffen. Bitte beachten Sie zudem, dass wir bestimmte Daten f\u00fcr die Erf\u00fcllung gesetzlicher Vorgaben ggf. f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum aufbewahren m\u00fcssen (s. Ziffer 8 dieser Datenschutzinformation).<\/p>

Widerspruchsrecht
Soweit die Verarbeitung Ihre personenbezogenen Daten nach Art. 6 Abs 1 lit. f DSGVO zur Wahrung berechtigter Interessen erfolgt, haben Sie gem\u00e4\u00df Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung dieser Daten einzulegen. Wir verarbeiten diese personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir k\u00f6nnen zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen. Diese m\u00fcssen Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, oder die Verarbeitung muss der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen dienen.
Zur Wahrung Ihrer Rechte k\u00f6nnen Sie uns gerne kontaktieren. <\/p>

\u00a0<\/p>

10. ERFORDERLICHKEIT DER BEREITSTELLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN <\/strong>
Die Bereitstellung personenbezogener Daten zur Vertragsbegr\u00fcndung, -durchf\u00fchrung, -erf\u00fcllung oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen ist in der Regel weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Sie sind somit nicht verpflichtet, Angaben zu personenbezogenen Daten zu machen. Bitte beachten Sie jedoch, dass diese f\u00fcr die Entscheidung \u00fcber einen Vertragsabschluss, die Vertragserf\u00fcllung oder f\u00fcr vorvertragliche Ma\u00dfnahmen in der Regel erforderlich sind. Soweit Sie uns keine personenbezogenen Daten bereitstellen, k\u00f6nnen wir ggf. keine Entscheidung im Rahmen vertraglicher Ma\u00dfnahmen treffen. Wir empfehlen, immer nur solche personenbezogenen Daten anzugeben, die f\u00fcr den Vertragsschluss, die Vertragserf\u00fcllung bzw. vorvertragliche Ma\u00dfnahmen erforderlich sind. <\/p>

\u00a0<\/p>

11. AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGSFINDUNG <\/strong>
Zur Begr\u00fcndung, Erf\u00fcllung oder Durchf\u00fchrung der Gesch\u00e4ftsbeziehung sowie f\u00fcr vorvertragliche Ma\u00dfnahmen nutzen wir grunds\u00e4tzlich keine vollautomatisierte Entscheidungsfindung gem\u00e4\u00df Art. 22 DSGVO. Sollten wir diese Verfahren in Einzelf\u00e4llen einsetzen, werden wir Sie hier\u00fcber gesondert informieren bzw. Ihre Einwilligung einholen, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DATENSCHUTZINFORMATIONEN F\u00dcR KUNDEN UND INTERESSENTEN Informationen zum Datenschutz \u00fcber unsere Verarbeitung von Kunden- und Interessentendaten nach Artikel 13, 14 und 21 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)Sinamin GmbH Liebe Kundin, lieber Kunde, liebe Interessentin, lieber Interessent, gem\u00e4\u00df den Vorgaben der Art. 13, 14 und 21 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) informieren wir Sie hiermit \u00fcber die Verarbeitung der \u00fcber Sie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-239","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinamin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinamin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinamin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinamin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinamin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=239"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/sinamin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":383,"href":"https:\/\/sinamin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/239\/revisions\/383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinamin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}